Титаренко чи Тітаренко, Андрейчук чи Андрійчук, Кузнецов чи Кузнєцов, Бондарева чи Бондарєва? Власники аналогічних прізвищ дізнаються про розбіжності у записах документів, коли оформляють пенсійні виплати, під час виїзду за кордон, при отриманні пере випуску документів.
Помилки в офіційних документах можуть призвести до неприємних наслідків у різних життєвих ситуаціях. Якщо ви виявили неправильно написане прізвище в своєму паспорті, є кілька важливих кроків, які варто вжити для виправлення цієї помилки. Одна з наших читачок стикнулась зі схожою проблемою. Коли вона міняла свої документи, то було допущено помилку і замість “Євгеніївна” її записала як “Євгенівна”. Через це, вона має тепер купу клопоту та поновлення документів, щоб засвідчити свою особу. Тому наша редакція вирішила вияснити для вас. Що ж робити коли не вірно записано ваше прізвище або по батькові?
Важливо пам'ятати, що ви маєте право захищати свої права в разі неправильних даних у документах. Звертайтеся до відповідних органів і використовуйте власні права для виправлення будь-яких помилок.
Звернення до Державної міграційної служби:
— Зверніться до територіального підрозділу Державної міграційної служби, який видав вам паспорт.
— Подайте письмову заяву, де описуєте помилку та вимагаєте виправлення.
— Прикладайте до заяви 2 фотографії, паспорт з помилкою, документ із правильним написанням, і сплатіть встановлену плату за оформлення нового паспорта.
Захист ваших прав:
— Ви маєте право вимагати, щоб з вас не стягували кошти, оскільки помилка була допущена не з вашоєї вини.
— Якщо співробітники допустили помилку у перекладі імені, ви можете вимагати його запису відповідно до ваших мовних прав.
Звернення до Інституту мовознавства:
— Зверніться до Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні для отримання довідки, що прізвище в паспорті не відповідає вашому народному правопису.
— Ця довідка звільнить вас від додаткового доказування відповідності документів.
А якщо помилка у свідоцтві про народження?
Якщо помилки виявлені у свідоцтві про народження, важливо:
1. Звернення до відділу державної реєстрації актів цивільного стану:
Подайте заяву про внесення змін до актового запису цивільного стану про народження.
Додаєте документи, що підтверджують необхідні зміни.
2. Підтвердження документів:
Особи, які можуть подавати заяву, включають батьків, опікунів, піклувальників, та інших заінтересованих осіб.
Забезпечте достовірність документів, додаючи повні витяги з Державного реєстру актів цивільного стану.
3. Рішення суду:
У разі непогодження із відділом реєстрації, можливе звернення до суду для вирішення питань внесення змін.
