станом на 9 листопада